EATRI

La EATRI, también conocida como Escuela Americana de Traductores e Intérpretes, fue fundada en 1970 con el objetivo de ofrecer un aprendizaje de idiomas extranjeros mucho más amplio, pues en aquel entonces era muy escaso en Chile.

Debido a esto, desde su creación implementaron carreras tanto técnicas como profesionales enfocadas exclusivamente en la lingüística.

Actualmente, se sigue manteniendo esta formación e incluso se ha adaptado a los nuevos avances, pues además de ofrecer clases presenciales, cuentan con la modalidad virtual. De esta forma logran brindar sus servicios sin ningún tipo de límite, aunque solo disponga de un plantel físico en el país.

Antes de continuar con el artículo, debes saber que esta institución de momento no está acreditada por la Comisión Nacional de Acreditación. Sin embargo, se encuentran en proceso de reposición.

Carreras en la EATRI

La oferta académica de EATRI te brinda la posibilidad de elegir entre 5 carreras profesionales y 2 carreras técnicas.

En cuanto a los programas profesionales, debes saber que estos tienen una duración de 8 semestres académicos, es decir, 4 años.

Aunque la gran mayoría de estos programas se imparten presencialmente en la sede de la institución, incluyen una carrera con modalidad 100% online cuya duración también es de 4 años.

Por otro lado, los programas técnicos son más cortos. Su duración es de 4 semestres académicos (2 años). Además, solo están disponible bajo modalidad presencial con horarios diurnos y vespertinos.

EATRI: Carreras profesionales

EATRI: Carreras ténicas

Cursos y Diplomados en la EATRI

El Instituto Profesional EATRI complementa su oferta académica con un diplomado de 164 horas académicas. El mismo está especialmente dirigido a los traductores, intérpretes o profesores ya graduados que deseen adquirir más conocimientos en interpretación simultánea.

Este curso únicamente se encuentra disponible en modalidad presencial y se organiza en 8 módulos.

Cursos y diplomados

Diplomados

Instituto Profesional EATRI online

Gracias a los avances tecnológicos de hoy en día, esta casa de estudios dispone de su propia aula virtual. En esta plataforma se dicta la única carrera virtual con la que cuenta esta institución. Dicho curso se lleva a cabo bajo jornadas diurnas y vespertinas.

Además, los estudiantes podrán acceder al aula en cualquier momento y a cualquier hora, esta plataforma les permite contactar directamente con sus profesores en caso de que tengan alguna duda.

Al igual que en las clases presenciales, en esta modalidad tendrán la posibilidad de participar en actividades académicas virtuales que pondrán a prueba sus conocimientos. Por lo tanto, la calidad del aprendizaje no se ve afectada.

Aula virtual

Carreras profesionales y técnicas

Hasta los momentos en EATRI solo se puede cursar una carrera online.

EATRI: Aranceles y Matrículas

Aunque la matrícula es completamente gratuita para los alumnos nuevos, deberás pagar esta tarifa al comenzar el segundo semestre. Sumándole a esto, también tendrás que pagar aranceles anuales durante el primer mes del año.

Cabe destacar que estas tarifas puedes cancelarlas en hasta 10 cuotas en caso de que no dispongas de todo el dinero al momento. Si optas por pagar de contado, puedes recibir un descuento de hasta un 5% en el arancel anual.

También es importante mencionar que los precios varían en cuanto a la modalidad y el tipo de programa que desees cursar.

Aranceles de Carreras

Pagos: Calendario y Métodos

En EATRI no existe ningún tipo de restricción a la hora de pagar, por lo que puedes hacerlo con efectivo o tarjeta, ya sea en sus instalaciones o por medio del portal de estudiantes.

Admisión a la EATRI: Requisitos

La Escuela Americana de Traductores e Intérpretes te brinda la oportunidad de inscribirte de forma online en caso de que quieras ahorrar tiempo. Para ello poseen una plataforma muy intuitiva en su página web con la cual podrás concretar tu matrícula.

Si, por lo contrario, deseas visitar las instalaciones y hablar directamente con el personal de EATRI puedes hacerlo. Aunque las inscripciones solo están disponibles dos veces al año, siempre estarán dispuestos a atenderte para aclarar cualquier duda.

¿Cómo ser admitido? Requisitos

• Licencia de Enseñanza Media.
• Cédula de Identidad.
• Estudios convalidados ante el Ministerio de Educación (aspirantes extranjeros).
• Certificado de nacimiento (aspirantes chilenos).
• Fotografía de la cédula de identidad provisora/definitiva (aspirantes extranjeros).
• Concentración de notas de Enseñanza Media.

¿Cuál es el proceso de admisión?

Modalidad online

1. Accede al portal de inscripciones.
2. Introduce todos los datos solicitados y crea tu cuenta.
3. Una vez que hayas iniciado sesión, pulsa la opción de “Registro de datos”.
4. Rellena los campos. En caso de que no poseas información laboral para el área de “datos laborales”, debes colocar “sin información”.
5. En “Selección del programa” pulsa en el botón de “Añadir”.
6. Selecciona el tipo de programa y la carrera que quieres cursar en la ventana que aparecerá en pantalla.
7. Adjunta los requisitos.
8. Haz clic en la opción de “Enviar”.
9. Espera la aprobación de tu matrícula.
10. Si logras ser admitido, podrás acceder nuevamente al portal de inscripciones para finalizar el proceso de la matrícula y firmar electrónicamente el contrato de prestación de servicios.

Modalidad presencial

1. Reúne todos los requisitos y espera a que la convocatoria sea habilitada.
2. Asiste a las oficinas administrativas en la fecha indicada.
3. Completa el formulario de inscripción y entrega todos los requisitos.
4. Al cabo de unos días, el personal administrativo se pondrá en contacto contigo para concretar la matrícula.
5. Dirígete nuevamente a las oficinas para firmar el contrato.

EATRI: Gratuidad y Becas

Hasta la fecha, el IP EATRI no se encuentra adscrito al programa de Gratuidad.

No obstante, aún tienes la oportunidad de recibir apoyo económico en caso de que lo necesites. Esta escuela otorga becas estudiantiles para que sus alumnos tengan la oportunidad de rebajar los costos de arancel siempre y cuando cumplan con los requisitos correspondientes.

Las becas disponibles son:

• Beca Laboral: Otorga un descuento del 15% sobre el arancel anual de la carrera en caso de que el estudiante presente un certificado laboral.
• Beca de Excelencia Académica EATRI: Disponible para aquellos alumnos que obtengan los mejores promedios de su carrera. Este beneficio consta de entre un 20-30% de devolución del arancel pagado el año anterior.

Oferta Extraacadémica

Como estudiante del Instituto Profesional EATRI tendrás la posibilidad de participar voluntariamente en actividades extraacadémicas para complementar tus conocimientos y vivir nuevas experiencias.

Ferias y Eventos

Cada cierto tiempo la escuela organiza charlas, talleres y ferias educativas lideradas por profesionales lingüísticos. Con esta actividad se busca brindarle un conocimiento extra a los alumnos para que puedan aplicarlo en sus clases y en el día a día.

Concursos

Durante el semestre se suelen crear distintos concursos de traducción e interpretación para poner a prueba los conocimientos y las habilidades que los estudiantes han adquirido hasta el momento. Aquí tendrán la oportunidad de competir sanamente entre ellos y, al mismo tiempo, intercambiar experiencias.

Equipos deportivos

Posee equipos deportivos de ping-pong y fútbol tanto femenino como masculino. En horario extendido, estos grupos se preparan para participar en torneos locales y representar a la institución.

Intercambios Académicos

EATRI no realiza intercambios académicos.

Sedes e Instalaciones

La sede de la Escuela Americana de Traductores e Intérpretes se encuentra ubicada en la ciudad de Santiago de Chile.

Este plantel dispone de espacios estudiantiles y recreativos para que los alumnos puedan desarrollarse a nivel tanto académico como social. Aquí tendrán acceso a aulas, biblioteca, laboratorios, áreas verdes y más.

Biblioteca

La biblioteca física del plantel solo se encuentra disponible de lunes a viernes desde las 08:00 hasta las 18:00 horas. Sin embargo, podrás acceder a la biblioteca virtual siempre que lo desees.

En cualquiera de estos dos espacios podrás encontrar todos los recursos literarios que necesites para hacer tus proyectos pendientes de forma gratuita.

Laboratorios

Posee laboratorios tecnológicos y de aprendizaje donde los estudiantes, en compañía de sus profesores, participan en actividades educativas que complementan aún más lo aprendido en clases.

Instalaciones deportivas

Aunque sus instalaciones deportivas no sean muy amplias, cumplen con lo prometido: ofrecer un espacio al aire libre apto para practicar deportes como fútbol y ping-pong.

Cafeterías y otros centros de recreación

Durante las horas libres los alumnos podrán acceder a la cafetería y a las áreas verdes para charlar, comer y descansar.

Contacto